Though the webpage appears to be out of date, the line has managed to keep up with the times after all these years.
The new offenses, which can get you kicked from services or lose you your Microsoft account, join the garden-variety evil villain ones: transmitting viruses, stalking, posting terrorist content, communicating hate speech, advocating violence against others, copyright infringement, and manipulating services to increase play count, among others.
Be vocal about your boundaries so that your partner knows how to respect them.
She was insistent that they video chat.